INDEX：法令、規則、決議など（翻訳サンプル）

AI翻訳の実証実験サンプル

https://www.facebook.com/iloburNEWS/posts/535989871883326

Spanish translation for the Japanese company profile of precision tools

http://chakalutaya19.blogspot.com/2020/10/NormativaTecnica-No001-2006.html

技術規格001-2006号／ニカラグア電気通信郵便機構(TELCOR)

NormativaTécnica No. 001-2006 SISTEMAS DE ACCESO INALAMBRICO EN LAS BANDAS:900 MHZ, 2.4 GHZ, 5 GHZ

http://chakalutaya19.blogspot.com/2020/11/Portaria-n4-de-10-de-fevereiro-de-2020.html

2020年2月10日付け法令第4号／ブラジル国家度量衡・規格・工業品質院（INMETRO）年少者用拘束装置向け規制における試験及び調整の同質性の認識の提案

Portaria nº 4 de 10, de fevereiro de 2020

http://chakalutaya19.blogspot.com/2020/10/Portaria-n398-de-21-de-agosto-de-2019.html

2019年8月21日付け法令第398号／ブラジル国家度量衡・規格・工業品質院（INMETRO）2008年5月30日付けInmetro法令165号により発行された、ステーションワゴンを含む乗用車及びけん引車の新タイヤ向け品質維持技術規準への調整提案

Portaria nº 398 de 21 de agosto de 2019

熱海市 ふるさと納税

スポンサーリンク posted with カエレバ

楽天市場

http://chakalutaya19.blogspot.com/2019/06/RESOLUCAO-N757-DE-20-DE-DEZEMBRO-DE-2018.html

2018年12月20日付決議第757号／ブラジル国家交通審議会（CONTRAN）自動車におけるドア保持、ロック、ヒンジおよび、その構成部品のシステム試験向け安全技術要件および基準

RESOLUÇÃO Nº 757, DE 20 DE DEZEMBRO DE 2018

http://chakalutaya19.blogspot.com/2020/03/RESOLUCAO-N203-DE-10-DE-DEZEMBRO-DE-2012.html

2012年12月10日付け決議第203号／マナウス・フリーゾーン監督庁（SUFRAMA）

RESOLUÇÃO Nº 203, DE 10 DE DEZEMBRO DE 2012

http://chakalutaya19.blogspot.com/2012/02/Portaria-n301-de-21-de-julho-de-2011.html

2011年7月21日付け法令第301号：自動車部品向け適合性評価要求事項／開発・商工貿易省ブラジル国家度量衡・規格・工業品質院（INMETRO）

Portaria n.º301, de 21 de julho de 2011

http://chakalutaya19.blogspot.com/2012/03/Portaria-n78-de-03-de-fevereiro-de-2011.html

2011年02月03日付け法令第78号／開発・商工貿易省ブラジル国家度量衡・規格・工業品質院（INMETRO）自動車向けハイドロリックブレーキ用ブレーキフルード適合性評価

Portaria n.º 78, de 03 de fevereiro de 2011

http://chakalutaya19.blogspot.com/2020/12/DECRETO%20594%20%20APRUEBA%20REGLAMENTO%20SOBRE%20CONDICIONES%20SANITARIAS%20Y%20AMBIENTALES%20BASICAS%20EN%20LOS%20LUGARES%20DE%20TRABAJO.html

チリ政令第594号／保健省：職場における環境衛生に関する規則

DECRETO 594 APRUEBA REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BASICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

【ふるさと納税】湯河原温泉

スポンサーリンク posted with カエレバ

楽天市場

http://chakalutaya19.blogspot.com/2019/05/Portaria-n482-de-07-de-dezembro-de-2010.html

2010年12月07日付け法令第482号／開発・商工貿易省ブラジル国家度量衡・規格・工業品質院（INMETRO）新品タイヤの適合性評価規定

Portaria n.º482, de 07 de dezembro de 2010

http://chakalutaya19.blogspot.com/2012/03/Portaria-n457-de-01-de-dezembro-de-2010.html

2010年12月01日付け法令第457号／開発・商工貿易省ブラジル国家度量衡・規格・工業品質院（INMETRO）適合性評価要求事項（RAC）

Portaria nº 457, de 01 de dezembro de 2010

http://chakalutaya19.blogspot.com/2019/05/portaria-n-194-de-13-de-junho-de.html

2007年6月13日付け法令第194号／開発・商工貿易省ブラジル国家度量衡・規格・工業品質院（INMETRO）危険物陸上輸送に使用する組立式梱包材の適合性評価規定

Portaria n.º 194, de 13 de junho de 2007

http://chakalutaya19.blogspot.com/2012/02/REGLAMENTO-DE-LA-LEY-GENERAL-DE-SALUD-EN-MATERIA-DE-INVESTIGACION-PARA-LA-SALUD-Publicado-en-el-Diario-Oficial-de-la-Federacion-enero-de-1987.html

健康のための調査に関する保健法施行規則～1987年1月6日付け連邦官報

REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE SALUD EN MATERIA DE INVESTIGACION PARA LA SALUD - Publicado en el Diario Oficial de la Federación enero de 1987 -

https://www.facebook.com/iloburNEWS/posts/535982008550779

国家交通審議会2006年11月13日付け決議第210号／ブラジル都市省国家交通審議会(CONTRAN) 陸路輸送車両の重量および寸法の制限

Resolução CONTRAN nº 210 de 13/11/2006